Les meilleurs brunch de Séoul #2

(Best brunch of Seoul part.2)

Il y a déjà plusieurs mois, je vous avez partagé des adresses que j’affectionne particulièrement dans la capitale. Aujourd’hui je reviens avec de nouvelles adresses et j’espère qu’elles vous feront saliver.

Several months ago, I shared with you some places that I particularly like in the capital. Today I come back with new spots and I hope they will make you hungry.

1.thanks oat / 땡스오트

@lilylaseoulite

J’ai découvert ce lieu boisé non loin de hongik dans le trendy quartier de Yeonnamdong. Au menu, de bonnes choses saines!

I discovered this wooded place not far from Hongik in the trendy neighborhood of Yeonnamdong. On the menu, good healthy things!

Minimaliste comme son cadre d’ailleurs, ce brunch propose des cafés, des jus, des bagels et surtout plusieurs combinaisons de yogurt, Granola. Vous l’aurez compris le gras n’est pas le bienvenue chez eux. questions prix, comptez 7000-8000 won (5-6eu) pour un bol de Greek yogurt et 9000 won (7eu) pour le bagel.

Minimalist as well as its setting, this brunch offers coffees, juices, bagels and especially several yogurt combinations with Granola. You will understand the fat is not welcome. About the price, count 7000-8000 won (5-6eu) for a bowl of Greek yogurt and 9000 won (7eu) for bagel.

Crédits @azul.bi

Un lieu intimiste et lumineux très sobre par son choix d’inspiration, thanks oat me fait penser à l’esthétique nordique de nos chers voisins danois. Avec sa musique d’ambiance, ce charmant chalet vous invite à la méditation…

An intimate and luminous place very minimalist by its choice of inspiration, thanks oat reminds me of the Nordic aesthetic of our dear Danish neighbors. With its ambient music, this charming chalet invites you to meditate…

L’espace est petit peut être dix tables tout au plus … je vous conseille de venir tôt si vous souhaitez en profiter le week-end.

📍서울특별시 마포구 연남동 375-113. Lundi-dimanche MON-SUN 11:00-21:00. Yeonnamdong 375-113 mapo-gu Seoul



2.Butter milk

Butter milk est un brunch sans prétention situé entre Hongdae et Sinchon. J’avais l’habitude de passer devant et de voir notamment des gens attendre sur des tabourets. Je me décide à enfin y aller : Un local exiguë disposant de 5-6 tables, petit mais familial, nous avons été accueillis par un sourire et le bruit assourdissant de la machine à café.

Butter milk is an unpretentious brunch located between Hongdae and Sinchon. I used to walk past and see people waiting on stools. I decide to finally go: A tiny place with 5-6 tables, small but cosy, we were greeted by a smile and the deafening noise of the coffee machine.

@iamirenesu

La bonne surprise …

Ce sont les prix. Comptez seulement 8,800 won (6,50eu) pour un set composé de double pancakes ricotta cheese, bacon, purée de pommes de terre, salade, œuf au plat. C’est ce que j’ai personnellement commandé et le rapport qualité prix est top. Après vous avez également des sets avec des toasts si vous n’êtes pas amateurs de Pancakes et vous avez aussi des plats à la carte à prix tout doux!

Un brunch simple et efficace

The good surprise are the prices. Count only 8,800 won (6.50eu) for a set consisting of double pancakes ricotta cheese, bacon, mashed potatoes, salad, fried egg. This is what I personally ordered and it’s worth it. After you also have sets with toast if you are not pancakes lover and you also have à la carte dishes at very low prices!

📍서울특별시 마포구 와우산로 130 130 wausan-ro, Changcheondong, mapo-gu, Seoul Du lundi au dimanche mon/sun 10-16h fermé le mercredi / closed on Wednesday



3.Rhubarb / 루바브

@lilylaseoulite

Bon j’ai l’impression de me répéter mais comme les cafés précédents celui ci est de taille très modeste… perdu dans le quartier animé de Hongdae. Mais ne vous fiez pas aux apparences car l’assiette vaut le détour.

Well I feel like I repeat myself but like the previous coffees this one is very modest in size … Hongdae’s bustling district. But don’t be fooled by appearances because the plate is worth a visit.

Oh avocado toast mon précieux

J’ai mangé un très bon toast à l’avocat et oeuf poché pour 9,800won (7,50eu). Mon ami a choisi les pancakes pour 13000won (9,52eu) et c’était copieux, la dernière bouchée a été bien difficile à avaler!

I ate a very good avocado toast and poached egg for 9,800won (7.50eu). My friend chose pancakes for 13000won (9.52eu) and it was hearty, the last bite was very hard to swallow!

Beaucoup de diversité dans le choix des boissons je vous laisse la carte juste en dessous!

Lots of diversity in the choice of drinks I leave the menu just below!


📍마포구 홍익로6길 83 83 hongik 6gil 83 Mapogu, Seoul. fermé le samedi / closed on Saturday


4. Bâton meal cafe

Pour le coup ce brunch c’est grâce à ma copine Yana @yellow.pills que je l’ai découvert. Et pour ne rien vous cacher je me suis fait plaisir.

Actually I discovered this brunch thanks to my girlfriend Yana @yellow.pills. And not to hide anything from you, I enjoyed it.

@lilylaseoulite

Déjà commençons par le lieu… je connaissais le quartier de Yongsan pour y avoir travailler. Quelle fut donc pas ma surprise d’apprendre qu’ un brunch y avait ouvert. J’ai toujours trouvé ce coin de la ville peu avenant pour ce qui y était d’y manger. Seul le grand centre commercial de Seoul station propose un large choix de restauration.

Let’s start with the place… I knew the Yongsan neighborhood from working there. So what was my surprise to learn that a brunch had opened there. I always found this part of town unpleasant for what was to eat there. Only The large shopping mall of Seoul station offers a wide choice of catering.

Lumineux, bâton est l’une de mes adresses préférées en terme de design. Mais question bons points je ne m’arrêterai pas là. La nourriture y est également très bonne. J’ai opté pour le Bahn mi sandwich à 13,800won (10eu environ) et un toast aux fruits pour le dessert, à 11,000won (8,20eu). Un repas gourmand aux saveurs parfumées. Bâton meal cafe est une aubaine pour cet arrondissement qui souhaite accueillir plus de visiteurs.

Bright, Bâton is one of my favorite addresses in terms of design. But I will not stop there. The food is also very good. I opted for the Bahn mi sandwich at 13,800won (about 10eu) and a fruit toast for dessert, at 11,000won (8.20eu). A gourmet meal with fragrant flavours. Bâton meal cafe is a boon for this area that wants to welcome more visitors.

📍서울 용산구 한강대로15길 33 바통. Tout les jours – everyday 11h-18h/19h. 33 Hangang-daero 15gil yongsan-gu, Seoul



Cet ainsi que s’achève cette liste. S’ajoute donc 4 brunch a testé de toute urgence si ce n’est pas déjà fait. Bon appétit!

So this is it ! It’s 4 brunches that you need to try urgently if it’s not already done. Bon appétit !

Le café « Webtoon »à Seoul! « Webtoon » cafe in Seoul!

Bienvenue aux curieux. WELCOME ! (* English version available)

De son vrai nom CAFE 연남동 239-20, on a l’impression de pénétrer dans un monde parallèle , celui du Webtoon. / From its real name CAFE 연남동 239-20, one has the impression of entering a parallel world, that of the Webtoon.

Un café en noir et blanc joliment décoré a ouvert ses portes pour notre plus grand plaisir il y a quelques mois à Seoul. Les effets d’optique sont partout, même les mugs ont été pensé de manière ludique. A beautifully decorated black and white coffee shop opened for us a few months ago in Seoul. The optical effects are everywhere, even the mugs have been thought of in a fun way.
The eatery created an incredible space that makes customers feel as though they’ve stepped into a cartoon world.

Le concept s’inspire du drama « W-Two Worlds », un drama qui a connu un grand succès lors de sa diffusion. The concept is inspired by the drama « W-Two Worlds », a drama that was very successful during its broadcast.

Une popularité peu surprenante puisque le café est un lieu unique et instragrammable : on vous met au défi de ne PAS réussir à prendre de jolies photos.

A growing popularity since coffee is a unique and instragrammable place: you are challenged to NOT succeed in taking pretty pictures.

Et question nourriture, vous ne serez pas déçus non plus : nous avons testé un macaron au Nutella et un gâteau au chocolat, un vrai régal. Les prix des cafés sont également très corrects : 6000 wons pour le choco-choco smoothie soit 4,70€. On s’attendait à pire!

About food, you will not be disappointed either: we tested a Nutella macaroon and a chocolate cake, a real treat. The prices of the coffees are also very correct: 6000 won for the choco-choco smoothie is 4,70 €. That’s fine!

Le café vous accueille de 9H à 21H. Attention cependant, il est fermé le Lundi. Adresse : 서울 마포구동교로45길 23. It is open from 9am to 9pm. Be careful though, it is closed on Monday. Address: 서울 마포구 동교 로 45 길 23.

Nous espérons que vous allez ajouter cette adresse pour une prochaine visite de la capitale coréenne! We hope you will save this address for a future visit of the Korean capital!

To be an actor or not to be …

À très vite pour une prochaine adresse…

Café insolite, Séoul.

IMG_2995

En Corée du Sud on ne compte plus le nombre de restaurants et de cafés. Et bien que depuis quelques années les cafés chiens et chats sont à la mode, les coréens ne sont jamais à court d’imagination.

Quoique… Des cafés ratons-laveurs et même moutons ont vu le jour donc à dire vrai, le fait de voir des suricates apprivoisés ne devrait même pas m’étonner.

Mais la différence c’est que j’ai vraiment apprécié passer du temps avec ces petites créatures chapardeuses de téléphones. Je partage l’adresse pour les curieux qui souhaiteraient y faire un tour.

 Ce café se trouve à Hongdae juste au-dessus du bar thursday party

서울 마포구 와우산로17길 14

Rue à proximité des clubs Cocoon ou encore Aura.

de la sortie 9 du métro Hongdae, marché tout droit. Arrivé à un croisement où une boutique Spao fait l’angle, tournez à gauche puis remonté la rue et tourner à la deuxième rue sur votre droite. Vous déboucherez alors, sur une avenue animée où boutiques et restaurants se multiplient à vitesse grand V. En la remontant, tourné à gauche au premier croisement vous arriverez sur les clubs déjà cités plus haut. Enfin tournez sur votre droite rue en pente qui longue un petit parc. Un peu plus haut vous trouverez le fameux bar thursday party.

IMG_4244

Le café se trouve à l’étage et vous êtes obligé de consommer pour avoir le droit de rester et jouer avec les suricates. Compté minimum 10000won votre boisson soit 8€ environ.

Notez notamment que les suricates ne sont pas lâchés en liberté dans le café mais se trouvent dans des sortes d’air de jeux où devant les clients font la queue, car ils ne font rentrés que max 6 clients toutes les 10 à 15 minutes.

IMG_2999

IMG_4246

Pendant ce temps profité à table de votre rafraîchissement où d’observer les autres animaux qui eux se promènent en totale liberté. Vous y apercevrez un raton laveur, un chat ou encore d’autres petits protégés habitants du café.